もし英語で「子供が欲しい」と述べる場面があれば、I want children と表現すればよいでしょう。きわめて素朴な叙述ですが十分に通じる言い方です。これは女性も男性も使えます。 もちろん、境遇・立場・願望の度合いなどによってニュアンスを含ませた表現を選ぶ余地も十分にあります。語弊「割れ物、壊れやすい、脆い(もろい)」(英語でどう言う?第2308回)(fragile) 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師KOGACHIの英語完全網羅ブログFragileの同義語と反意語(英語, フランス語, イタリア語, ドイツ語, 日本語)。 synsetsを使用して同義語と反意語を見つけます(fragile)。 火山の根 夢老い人の呟き 精神的 脆い 英語